Just so we don't think all t-shirts are against us!! I saw this and really liked it. Although, the first part seems like perfect Spanglish, but is the "24 horas al day"? I don't think so, but maybe I'm not completely fluent in Spanglish yet. :)
Here is the link to the website.
Voxy.com
Check it out. It puts code-switching in very simple language for all to see.
Ha ha!! I agree, maybe something more like 24 hours al dÃa. We should make our own shirts for the department! Some possible slogans: "Spanglish: It's the future." Or "You an evolutionist? Chequea con Spanglish." Or "Spanglish: Es natural." I'm sure there are other ones, maybe everyone else could comment on what their Spanglish slogan would be. I would like to see what everyone would say :) Maybe on the back, list all the pros and cons for it :)
ResponderBorrarGreat idea!! Can I switch and do this for my final project?! haha
ResponderBorrarI really think it would be cool to have these shirts made! I would definitely buy one if you guys made some! Christi & Carmelita lets ask Damian if we can just just make for the class and thats our final grade! Sounds like a plan to me haha
ResponderBorrarNice! I would be in on a codeswitcheo t-shirt! After I told my husband about the "2sabes" license plate, we started trying to come up with others. We didn't get very far--just "K cute" "Ksuave" and "Ombalele" for Damián's car. :)
ResponderBorrarWhen I read it, that last part didn't sound right either! But it's a nice effort. I'm down for the t-shirt idea. I love the Chequea con Spanglish - that is awesome.
ResponderBorrarThe T-Shirt will definitely count as your final project. You saw it here! And I wanna see the car ideas keep rollin! Maybe they'll help me and my wife get arrested in pinche AZ!
ResponderBorrar